Biblia Israelita Nazarena Gratis
The Israelite Nazarene Version is not a new Hebrew translation. In fact, it is a paraphrase of other Castilian versions.
Like the other versions, the Israelite Nazarene Version (VIN) says that the Bible was written by Hebrews for Hebrews - an inadequate idea, since the New Testament was written mostly for Greco-Roman believers.
Among other problems, the messianic version (pseudo) denies the trinity and the deity of Christ.
As an example: Isa 9: 6 is one of the most precious predictions of the Messiah.
It is called in Hebrew "El-Gibor," which means Strong God.
However, in the VIN instead of God in the Hebrew אֵל the VIN has Hero
There is the same tendency to change the original text in John 1: 1; instead of a clear and literal translation, which says that the Logos or Word or Word was God, it is found in the VIN:
In the beginning there was the Word and the Word was with the Almighty and the one who is the Word was powerful (John 1: 1 VIN)
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. (John 1: 1 NKJ 1960)
Based on the best ancient and modern translations, and in direct consultation with the original texts. Collated with the Hebrew Masoretic Text for the Tanakh and with the Greek Texts and Aramaic Versions for the Nazarene Writings.
An updated Bible that preserves in Spanish the flavor and strength of the ancient Hebrew text.
What makes the Nazarene Israelite Bible an improved version of the Holy Scriptures?
-Preserve in Spanish the flavor and strength of the ancient Hebrew text.
-It is based on the best ancient and modern translations.
-It is collated with the Masoretic Hebrew Text, Greek Texts and Aramaic Versions.
-The translation of many passages has been improved throughout the text.
In this application you will find the complete Nazarene Israelite Bible in Spanish
Like the other versions, the Israelite Nazarene Version (VIN) says that the Bible was written by Hebrews for Hebrews - an inadequate idea, since the New Testament was written mostly for Greco-Roman believers.
Among other problems, the messianic version (pseudo) denies the trinity and the deity of Christ.
As an example: Isa 9: 6 is one of the most precious predictions of the Messiah.
It is called in Hebrew "El-Gibor," which means Strong God.
However, in the VIN instead of God in the Hebrew אֵל the VIN has Hero
There is the same tendency to change the original text in John 1: 1; instead of a clear and literal translation, which says that the Logos or Word or Word was God, it is found in the VIN:
In the beginning there was the Word and the Word was with the Almighty and the one who is the Word was powerful (John 1: 1 VIN)
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. (John 1: 1 NKJ 1960)
Based on the best ancient and modern translations, and in direct consultation with the original texts. Collated with the Hebrew Masoretic Text for the Tanakh and with the Greek Texts and Aramaic Versions for the Nazarene Writings.
An updated Bible that preserves in Spanish the flavor and strength of the ancient Hebrew text.
What makes the Nazarene Israelite Bible an improved version of the Holy Scriptures?
-Preserve in Spanish the flavor and strength of the ancient Hebrew text.
-It is based on the best ancient and modern translations.
-It is collated with the Masoretic Hebrew Text, Greek Texts and Aramaic Versions.
-The translation of many passages has been improved throughout the text.
In this application you will find the complete Nazarene Israelite Bible in Spanish
Category : Books & Reference
Related searches
Is very good , because I finded my cuestion