• Cebuano-English Dictionary 1
  • Cebuano-English Dictionary 2
  • Cebuano-English Dictionary 3
  • Cebuano-English Dictionary 4

Cebuano-English Dictionary

This Cebuano-English Dictionary app contains the full text of "A Dictionary of Cebuano Visayan", edited by John U Wolff and first published in 1972. This dictionary is still one of the best dictionaries made for Cebuano.
Cebuano, also known as Visayan, Bisayan, or locally as Binisaya, is spoken in the provinces of Cebu, Negros Oriental, Siquijor, Bohol, and Leyte, in the Visayas region in the Central Philippines, as well as on the island of Mindanao in the Southern Philippines. Cebuano is related to, but distinguished from Hiligaynon (or Ilonggo) and Waray-Waray, languages which are also sometimes called "Visayan".

The content of this dictionary is based on original research between 1966 and 1972, in which the editor and his team collected samples of actual written and spoken Cebuano to use in this dictionary. Besides providing English definitions, it provides sample sentences for many words, all taken from daily usage.

When using this dictionary, please note that the spelling of words used is different from the normal orthography. In line with the editor's focus on the language as spoken, the dictionary uses a phonetic transcription that uses only three vowels, "a", "i", and "u". The "o" and "i" are not used. The search interface has been adjusted, such that words spelled in the normal way will still be found, for example, if you search for "unom", six, the dictionary will return unum.

The app provides a fast searchable interface, structured formatting of entries, and allows reverse look-ups to a limited extend.

Category : Books & Reference

Related searches

Reviews (29)

Rom. R. Dec 23, 2021     

Very informative! downloading this app for the second time around, I couldn't even retrieve the first one including my rate stars which I had post in a coupled of a months. But never mind here is my 5 stars. " Pachada jud kaajio" Thanks to the developer. Keep up a good works!

Beb. M. Jan 10, 2021     

My best choice for cebuano english offline dictionary. You'd get what you wanted here. With plenty of visayan and english sample sentences you'd really learn using this app. No updates needed. Developers continued management to uphold this app forever here are very impt.to subscribers.

Chu. M. May 9, 2019     

The dictionary is top-notch. App is much easier to use compared to a pdf file so, 5 stars.

Ath. K. Dec 29, 2020     

Really an amazing app. It even suggests the correct spelling for some of the colloquial cebuana terms

jos. c. Sep 11, 2020     

i just installed and tried this apps, find it good but a word i was looking cannot be search

A. G. u. Oct 10, 2018     

Why is the search not working all of a sudden?

alv. p. Jan 27, 2020     

Very stupid dictionary, spelling that way just causing more difficult to learner Cebuano

Clu. V. Aug 27, 2019     

The most accurate of all cebuano dictionary apps out there

Jac. Mar 16, 2020     

very helpful for a native speaker of cebuano to deepen his language skills

Ren. G. Aug 2, 2019     

thank you so much this app,,,,amasing,it helps me a lot,,

cal. m. May 3, 2019     

its true. this app not working..

R. A. Mar 2, 2021     

Its awesome,do you have english cebuano the same settings as this?..

A. G. u. Sep 20, 2018     

Thank you for this app...it is very useful.

C. Jun 25, 2019     

At last, an APP that uses the Guttenberg J U Wolff Cebuano English Dictionary. Daghan jamong salamat.

Nid. S. Apr 17, 2021     

This important to remember.

Jas. B. Nov 29, 2019     

Already fixed and is now working on my galaxy note 8. A very helpful app for translation needs. Big thanks to the developers even though it took quite sometime to address the issue. But for a free app i could rate it more than 5 stars as compared to other Cebuano - English dictionaries. #Grateful

Fai. C. G. Feb 5, 2017     

Hello! I love using this app, it's so helpful but if I could wouldn't it be nice to have the option of letting the app give like a "word of the day" kind of function that would allow users like me to see some unknown words to build up on their Cebuano vocabulary but other than that, it's an amazing app thank you!

Yan. D. Sep 5, 2017     

Very useful. A great app especially at times like these when the sinibwano language is marginally spoken by the young Cebuanos of today

Wen. J. R. Nov 13, 2015     

I install this app for me to know more english word. And it'll help also in making assignments.✋👍

Mar. S. L. Oct 31, 2017     

This dictionary is full of Cebuano words together with its different accents and sample sentences of the words. It's a highly recommended dictionary.

Mar. J. P. Oct 22, 2017     

It is a nice app. I'm using it before on my old smartphone. Unfortunately, it doesn't work with the new Note 8. I hope you could fix it.

ben. p. Apr 27, 2016     

I wish you also make an english cebuano dictionary which comes with all the english words and their cebuano translations with example also. I really like the app cause every word i search is there. The only but is that it has no reverse searching. But anyways it is the best dictionary app ive seen

Mig. R. Feb 12, 2016     

When I installed this app I opened it it was blank on my mobile I have tried everything to get it to work but with no luck. Can anyone help me with this please. The developer can you advise me on what to do please .

Jeh. B. Sep 8, 2016     

It is helpful! It has almost all words in Cebuano is in this dictionary. Thanks a lot!

Tex. H. Feb 9, 2016     

Finally, someone who can explain meaning and construction.

Ivy. A. Jan 19, 2016     

Why I'm giving you a 5 star

Ron. C. C. Jul 14, 2017     

The best app for learning cebuano visayan language.

Tri. D. Jan 25, 2016     

Please add saved words feature. Thanks

Zyv. R. Feb 25, 2016     

Good app very useful and handy