Whaddaya App

Light hearted humor from the shores of Newfoundland and Labrador. The world's first Newfoundland sound board and translator.
Currently features over a hundred translations, just press the beer cap to get a random translation, or select from a list!

If there is a feature you would like to see, make a suggestion on our Facebook page, just search for "Whaddaya App".

Category : Entertainment

Reviews (28)

chr. m. Oct 27, 2021

Love it, sounds just like one of the bys at work

Nig. F. Aug 18, 2018

Omf this is perfect. I'm a newfie and I don't talk like this that often, I do sometimes. My godddd I just dies at this xD

Lou. B. Dec 9, 2014

I now have a translator app for me to understand my wife and her side of the family!!! In a sea of mundane recycled dreck, we can always count on Newfoundlanders for true originality!.

Joe. D. Aug 5, 2015

This app opens the doors to a world of understanding.

Dan. Q. Nov 15, 2015

Now I can explain Newfish to my other expat friends!

bri. p. Jun 30, 2018

Dis app is best kind sure!

Jus. G. Jan 21, 2013

Better than the iPhone version! :)

Mar. M. Apr 21, 2016

Reminds me of when I got screeched in, SOME FUN!!!! Now I got da ting to do yer ting wit. 😘

Nic. K. Dec 15, 2012

Loves it!

Nic. S. Feb 12, 2015

How is "luh" not in here?! Haha

Joh. C. Sep 7, 2014

Some nice piece of stuff

A. G. u. Jan 18, 2012

Best 99¢ I ever spent. Great to carry a piece of home around with me in Ottawa.

A. G. u. Feb 26, 2012

The best little piece of Newfoundland I can carry with me everywhere

A. G. u. Jul 24, 2012

We has a wicked time wit dis... Right on!

A. G. u. Jan 15, 2012

Well worth it to get in touch with my heritage!

A. G. u. Sep 5, 2012

Best ting next t'sliced bred me son

A. G. u. Feb 24, 2012

The best app me boy

A. G. u. Apr 3, 2012

Best app on the market.

A. G. u. May 3, 2012

Love the app

A. G. u. Jan 11, 2012

Loves it sure

A. G. u. Dec 23, 2011

Excellent app, needs more expressions like the howsdatnow for the Iphone. I'd also love to be able to use them as ringtones or notifications.

A. G. u. Dec 27, 2011

Works fine on HTC Desire. One suggestion: I'd like to see both versions of the expressions in on-screen text.

A. G. u. Dec 14, 2011

I'm in tears. Brilliant. Now I can bring a piece of NL back to NS with me!

A. G. u. Dec 17, 2011

Me mudder will find some humour in this app by. Good job. Love it!

A. G. u. Dec 12, 2011

And Mary Browns is awesome.

A. G. u. Nov 29, 2011

Wicked byes wicked!

A. G. u. Dec 8, 2011

Buddy, some Android 4.0 support would be deadly. She's aint working on the latest Android OS!

A. G. u. Oct 1, 2011

Right on, me son. How's 'bout just a simple whaddayaat? by itself? Do you know any cornerboy expressions. The ones that always end with a "right?"